Les joueurs sont à égalité - a dance theater show

* See photos of the show

* Reviews
DNA July 5, 2006 - Les joueurs sont à égalité, Sophie Weber


* See all shows


affiche les joueurs sont à égalité

June 28 and 29, 2006, 7pm
Peux-t-on gagner sans tricher ? S’amuser en chantant, en dansant, à deux à quatre, tous ensemble ? Pour que petits et grands, filles et garçons, pour que tout le monde ait sa chance, il faut que ....les joueurs soient à égalité. Et, « les joueurs sont à égalité » parce que l’imagination est au pouvoir, et parce que le hasard fait bien les choses. La réalité le refuse parfois aux hommes, mais dans le spectacle, la règle du jeu est là : et tous les danseurs ont le plaisir de gagner, les tricheurs disparaissent, 1-2-3- soleil, ce spectacle va commencer !

Salle des Fêtes
Avenue de la 2ème Division Blindée Schilitigheim entrée libre

Production
Centre Européen d’Enseignement de la Danse “Le Carré d’Art”
Ville de Strasbourg
Ville de Schiltigheim
Maison du Jeune Citoyen de Schiltigheim

Choreography, direction Irena Tatiboit
Stage management Aline Lemoine
Production management Hary Ralarosi
Sound recording Marc Delepière
Texts Pascale Dennefeld, Ambroise Perrin
Voice over  Antoinette Dennefeld
Costumes Géraldine Super
Scenery and props Kader Benaïssa


Dancers

Agnès During - Claudine Halbut - Adeline Delepiere - Charlotte Lienhard- Prune-Lise De Moya 
Laura Marcadé - Lia Mojahid-Maechling Catarina Weiss

Apolline Béti - Elisa Colin - Nina Fournier - Odile Halbut - Alice Hebrard - Emilie Hueber
Clara Kimmerlé - Lucie Lefebvre - Coralie Lutfalla

Emma Ayard Clarisse Beti - Maxime Cuisinier - Adélaïde Gastaud - Maxine Julien-Labruyère
Clarisse Beti - Clara Jemlich - Ophelie Magniez - Cécile Mursch - Sylvain Oberlé-Garrigues
Christina Origa - Nina Pfleger - Antoine Pfleger

Céline Cayotte - Romane Beaudoux - Zoé Barbey - Margaux Foucry - Estelle Groff 
Elli Julien-Labruyère - Morgane Laurent - Sylvia Lecomte - Sarah Thabet - Céline Urban

Lucile Bacon - Juliette Godard - Mercedes Haïech - Louise Jacob - Cécile Karner - Magalie Ksibi 
Hélène Kimmerlé - Pachenica Lioubimova - Chloé Klughertz - Laurène Spohr

Luce Amoros - Alice Bour - Mathilde le Bris - Lisa-Gaïa Brouin-Benaïssa - Sandrine Chabrier 
Noémie Edel - Camille Fereisen - Tom Freudenreich - Laura Groff - Sébastien Hild - Carolina Katsaros
Florence Moeglin - Pauline Koch - Pauline Laulhé - Agate Le Mellec - Laura Pignon - Magda Sawicki



Acknowledgements

Monsieur Alfred Muller, Maire de Schiltigheim
Monsieur François Wilhelm, Premier Adjoint au Maire
Monsieur Jean-Marie Kutner, Adjoint au Maire
Astride Liepiez, Directrice de la Maison du Jeune Citoyen de Schiltigheim
Madame Anne-Marie Musset, Présidente de l’Association C.E.E.D, Le Carre d’Art
Monsieur Nicolas Godard,
Société Reymann
Madame Agnès Gaire
Madame Marielle Koch
Madame Christine Chabrier
Madame Christiane Hild
Monsieur Arnaud Tatiboit
Madame Myriam Divay

Service de la Culture de la Ville de Strasbourg
Service Culturel de la Ville de Schiltigheim
Service Jeunesse de la Ville de Schiltigheim
Maison du Jeune Citoyen de Schiltigheim
Association Saint-Joseph


Et toute les personnes qui, de près ou de loin, ont rendu possible cet événement.